Cette feuille a parfois été rapprochée des projets que Bellange concevait pour les fêtes et les ballets de la cour de Lorraine.
Mais, comme Jacques Thuillier l'a justement noté, le costume à l'antique est d'une sobriété très éloignée du climat d'extravagance théâtrale qui prévalait dans les projets de ce type : il est d'ailleurs conforme aux modèles historiques. Bellange a porté l'accent sur d'autres parties, en particulier sur la représentation du cheval qui est l'un des plus beaux de tout l'œuvre dessiné de l'artiste.
Cette feuille, qui a été retaillée sur les quatre côtés, paraît donc préparer plutôt une grande composition à sujet antique, ou un décor, comparable à celui du cabinet décoré pour le duc Charles III, qui était orné de dix figures d'empereurs romains dans son Histoire ecclésiastique et civile de la Lorraine.